雪晴风劲晚来冰，楼上奇寒病骨惊。雀啄空檐银笋堕，鸦翻高树玉尘倾。
青帘闪闪千家静，黄帽亭亭一水横。坐久天容却温丽，一弯新月对长庚。
xuě雪qíng晴fēng风jìn劲wǎn晚lái来bīng冰，lóu楼shàng上qí奇hán寒bìng病gǔ骨jīng惊。què雀zhuó啄kōng空yán檐yín银sǔn笋duò堕，yā鸦fān翻gāo高shù树yù玉chén尘qīng倾。
qīng青lián帘shǎn闪shǎn闪qiān千jiā家jìng静，huáng黄mào帽tíng亭tíng亭yī一shuǐ水héng横。zuò坐jiǔ久tiān天róng容què却wēn温lì丽，yī一wān弯xīn新yuè月duì对cháng长gēng庚。