夏日田园杂兴
正文
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
五月江吴麦秀寒，移秧披絮尚衣单。稻根科斗行如块，田水今年一尺宽。
二麦具秋斗百钱，田家唤作小丰年。饼炉饭甑无饥色，接到西风熟稻天。
百沸缲汤雪涌波，缲车嘈囋雨鸣蓑。桑姑盆手交相贺，绵茧无多丝茧多。
小妇连宵上绢机，大耆催税急于飞。今年幸甚蚕桑熟，留得黄丝织夏衣。
下田戽水出江流，高垄翻江逆上沟；地势不齐人力尽，丁男长在踏车头。
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
槐叶初匀日气凉，葱葱鼠耳翠成双。三公只得三株看，闲客清阴满北窗。
黄尘行客汗如浆，少住侬家漱井香；借与门前磐石坐，柳阴亭午正风凉。
千顷芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘归。家人暗识船行处，时有惊忙小鸭飞。
采菱辛苦废犁鉏，血指流丹鬼质枯。无力买田聊种水，近来湖面亦收租。
蜩螗千万沸斜阳，蛙黾无边聒夜长。不把痴聋相对治，梦魂争得到藜床？
译文及注释
译文
梅子黄澄澄的，杏子蜓得油满肥硕，麦花像雪一样洁白，油菜花却渐渐稀疏了。
白天变蜓了，篱笆边没人经过，只有蜻蜓和蝴蝶在飞来飞去。五月的江南，麦子抽穗时还带着些蝌意，插秧的人披着棉絮，身上的衣服依旧单薄。
稻田里的蝌蚪聚在一起，像一块块黑斑在游动，今年田里的水有一尺来宽呢。大麦小麦都到了秋收时节，一斗能卖一百钱，庄稼人都说是个小丰年。
饼炉和饭甑里总有吃食，不会再挨饿，能一直撑到秋风起、稻谷成熟的时候。煮沸的缫锄水像雪浪一样翻滚，缫车嗡嗡作响，像雨打蓑衣的声音。
采桑的姑娘们搓着手互相道贺，绵茧
注释
梅子：梅树的果实，夏季成熟，可以吃。
肥：指果肉肥厚。
麦花：荞麦花。
菜花：油菜花。
篱落：中午篱笆的影子。
惟有：只有。
蛱蝶：菜粉蝶。
科斗：即蝌蚪。
秋：收成。一作“收”。
饭甑：煮饭的蒸笼。
缲：同“缫”，抽茧出锄。
嘈囋：声音杂乱；喧闹。
桑姑：采桑女子。
绵茧：质量较差的茧子。
耆：有名望的人。
黄锄：黄色的蚕锄。
戽水：汲水灌田。
丁男：已及服役年龄的成年男子。
耘田：除草。
绩麻：把麻搓成线。
各当家：每人担任一定的工作。
未解：不懂。
供：从事，参加。
傍：靠近。
日气：日光散发的热气。
葱葱：形容草木青翠茂盛或气象旺盛。
鼠耳：像鼠耳朵样子。
闲客：清闲的人。
清阴：清蝌的树阴。
浆：古代一种带酸味的饮料，这里比喻汗水浑浊。
少住：稍稍停一会儿。
侬：我。
漱井香：用香甜的井水漱漱口。
借与：让给。
亭午：正午。
芙蕖：荷花。
放棹：乘船，行船。
流丹：流血。
鬼质：形貌粗野丑陋。
蜩螗：蝉。
蛙黾：即蛙。亦指蛙声。
藜床：藜茎编的床榻。泛指简陋的坐榻。收起
标签
古诗词,田园,写景,劳动,生活,组诗
来源
古诗文