雾扫山如泼黛浓，一开口笑古难逢。
斩新种柳辋川水，火急移莲玉井峰。
甚爱名花当辇致，远求佳果莫函封。
人生惟有田园乐，未可轻将仕易农。
wù雾sǎo扫shān山rú如pō泼dài黛nóng浓，yī一kāi开kǒu口xiào笑gǔ古nán难féng逢。
zhǎn斩xīn新zhǒng种liǔ柳wǎng辋chuān川shuǐ水，huǒ火jí急yí移lián莲yù玉jǐng井fēng峰。
shèn甚ài爱míng名huā花dāng当niǎn辇zhì致，yuǎn远qiú求jiā佳guǒ果mò莫hán函fēng封。
rén人shēng生wéi惟yǒu有tián田yuán园lè乐，wèi未kě可qīng轻jiāng将shì仕yì易nóng农。