断人肠处，无边残照水边霞。枯荷宿鹭，远树栖鸦。
败叶纷纷拥砌石，修竹珊珊扫窗纱。黄昏近，愁生砧杵，怨入琵琶。
duàn断rén人cháng肠chǔ处，wú无biān边cán残zhào照shuǐ水biān边xiá霞。kū枯hé荷sù宿lù鹭，yuǎn远shù树qī栖yā鸦。
bài败yè叶fēn纷fēn纷yōng拥qì砌shí石，xiū修zhú竹shān珊shān珊sǎo扫chuāng窗shā纱。huáng黄hūn昏jìn近，chóu愁shēng生zhēn砧chǔ杵，yuàn怨rù入pí琵pá琶。