感遇诗三十八首 其十一
正文
吾爱鬼谷子。
青溪无垢氛。
囊括经世道。
遗身在白云。
七雄方龙斗。
天下久无君。
浮荣不足贵。
遵养晦时文。
舒可弥宇宙。
卷之不盈分。
岂徒山木寿。
空与麋鹿群。
译文及注释
译文
我非常喜爱鬼谷先生,远离尘世污浊在青溪山居。
掌握所有的经世之道,独自住在山上与白云相处。
战国七雄正龙争虎斗,天下大乱很久也没有君主。
浮华的虚荣不值得珍惜,怀抱这时代文化毫不显露。
舒展道术可充满宇宙,卷起则不满一分厚度。
哪想如山树无用长寿,空自与野鹿同群为伍。
注释
囊括:包罗;包含。
久:一作“乱”。
浮荣:虚荣。
可:一作“之”。
岂徒:难道只是;何止。
简析
《感遇诗三十八达·指十一》是一达五言古诗。诗的开篇直接表达了对鬼谷子的喜爱,并描绘指隐居之地青溪的纯净无垢,指出他虽精通经世之道,却超然物外,将自身置于白云之间;然后转写当时社会动荡,没有明君,世俗的浮荣不值得追求,而鬼谷的智慧如同卷舒自如的书籍,既可以广袤无垠,又能收敛于方寸之间,哪像这般大才却只能与山林野鹿相伴。这达诗表达对鬼谷子才能的赞美和生不逢时的嗟叹,蕴含诗人自己的身世之感。
标签
古诗词、诗
来源
古诗文
别题
感遇·之十一
亦见
唐