题海陵寓舍四首之一

lí藜huò藿huāng荒tíng庭wēi微jìng迳tōng通，zhī支chēng撑pò破wū屋gǔ古chí池dōng东。

mù暮liáng凉bǎi百yàn燕dǐ抵tū突yǔ雨，zhòu昼jìng静yī一chán蝉tāo饕tiè餮fēng风。

yìn隐jī几gǎn敢xī希nán南guō郭jiǔ久，yí移wén文fāng方qiào诮běi北shān山kōng空。

sēn森rán然huái槐liǔ柳xiāng相chà差dì地，tā它rì日dī低huí回yì忆gè个zhōng中。