琼林瑶树忽珊珊，急带西风下晚天。皓鹤褵褷飞不辨，
玉山重叠冻相连。松装粉穗临窗亚，水结冰锥簇溜悬。
门外寒光利如剑，莫推红袖诉金船。
qióng琼lín林yáo瑶shù树hū忽shān珊shān珊，jí急dài带xī西fēng风xià下wǎn晚tiān天。hào皓hè鹤lí褵shī褷fēi飞bù不biàn辨，
yù玉shān山chóng重dié叠dòng冻xiāng相lián连。sōng松zhuāng装fěn粉suì穗lín临chuāng窗yà亚，shuǐ水jié结bīng冰zhuī锥cù簇liū溜xuán悬。
mén门wài外hán寒guāng光lì利rú如jiàn剑，mò莫tuī推hóng红xiù袖sù诉jīn金chuán船。