晚晴独酌二首

译文及注释

译文

杯盘冷落，下筷的少；今年的淮白鱼，来得比较迟。异乡的黄雀，真是无价；稍暖之时，那琼酥反倒不得时。

注释

下箸：动筷。淮白：淮河的白鱼。较：比较。黄雀：鸟名，可食。琼酥：一种酥酪。

简析

二十八字全是吃食，而异乡两个字，把它们都变成了乡愁。

标签

古诗词

来源

古诗文

名句

• 冷落杯盘下箸稀，今年淮白较来迟收藏
• 异乡黄雀真无价，稍暖琼酥不得时收藏