十五日明发石口遇顺风
正文
溯流浅水刺楼船,百棹千篙祇不前。一夜波声喧到晓,北风气力欲翻天。
挂帆未了青泥过,转眼相将玉笥边。无数小舟具在后,追侬不及指为仙。
译文及注释
译文
逆流而上,浅水里撑那楼船,百桨千篙只是不肯向前。一夜波声喧闹到天亮,北风的气力像要把天翻过来。帆还没挂好,青泥已过;转眼之间,已到了玉笥山边。无数小舟都落在后头,追我不到,便指着我说是神仙。
注释
明发:天明出发。石口:地名。刺:撑。棹:船桨。篙:竹篙。气力:力量。青泥:地名。玉笥:山名,在今江西。侬:我。指为仙:指称我是仙人。
简析
前四句写逆水难行,后四句写顺风如飞,前后判然。追侬不及指为仙一句谐趣横生,是全诗的爆点。
标签
古诗词
来源
古诗文