草堂村寻罗生不遇
正文
数株溪柳色依依,深巷斜阳暮鸟飞。门前雪满无人迹,应是先生出未归。
译文及注释
译文
几株溪边的柳树,颜色依依可爱;深巷里斜阳照着,暮鸟飞过。门前雪满,没有人的足迹;想来是先生出门,还没有回来。
注释
罗生:姓罗的书生。依依:轻柔貌。人迹:人的脚印。应是:想来是。
简析
访人不遇,四句全是所见。门前雪满无人迹一句最见空寂,而末句仍替他解说——不遇而不怨,是唐人风度。
标签
古诗词
来源
古诗文
数株溪柳色依依,深巷斜阳暮鸟飞。门前雪满无人迹,应是先生出未归。
几株溪边的柳树,颜色依依可爱;深巷里斜阳照着,暮鸟飞过。门前雪满,没有人的足迹;想来是先生出门,还没有回来。
罗生:姓罗的书生。依依:轻柔貌。人迹:人的脚印。应是:想来是。
访人不遇,四句全是所见。门前雪满无人迹一句最见空寂,而末句仍替他解说——不遇而不怨,是唐人风度。
古诗词
古诗文