嵩山十二首·公路涧
正文
驱马渡寒流,断涧横荒堡。
槎危欲欹岸,花落多依草。
击汰玩游鯈,倒影看飞鸟。
留连爱芳杜,渐下西峰照。
译文及注释
译文
驱马渡过寒流;断涧横着一座荒堡。木桥高危,将要斜到岸边;花落下来,多半依着草。拍水玩那游鱼;看水中倒影里的飞鸟。留连不舍,爱那芳杜;西峰的日照渐渐落下。
注释
公路涧:涧名。断涧:断流的涧。荒堡:荒废的土堡。槎:木桥。欹:倾斜。击汰:拍水。鯈:小鱼。芳杜:芳香的杜若。西峰照:西峰的日光。
简析
击汰玩游鯈,倒影看飞鸟两句,写水边之趣,一句向下、一句向上,极有层次。
标签
古诗词
来源
古诗文