久在病告近方赴直偶成拙诗二首 其二

qīng清chén晨xià下zhí直dà大míng明gōng宫，chí驰mǎ马yōu悠rán然sù宿lù露zhōng中。jīn金què阙yún云kāi开cāng沧hǎi海rì日，tiān天jiē街yǔ雨hòu后lǜ绿huái槐fēng风。

suì岁huá华hū忽hū忽shuāng双liú流shǐ矢，bìn鬓fà发xiāo萧xiāo萧yī一bìng病wēng翁。míng名zài在yù玉táng堂guī归wèi未dé得，xī西shān山huà画gé阁xīng兴hé何qióng穷。