次韵酬宋妃六首
正文
东风渺渺客天涯,病眼先春已见花。
远欲报君羞强聒,老知随俗厌雄夸。
穷通往事真如梦,得失秋毫岂更嗟。
邂逅故人唯有醉,醉中衣帻任欹斜。
译文及注释
译文
东风吹得渺渺,客在天涯;病眼在春前就已看见了花。想远远地报效君上,羞于强作喧聒;老了懂得随俗,厌恶那雄辩夸饰。穷通的往事真如梦;得失不过秋毫,哪里还值得叹。遇见故人,只有一醉;醉中衣帽任它歪斜。
注释
宋妃:姓宋的妃子,或为宋姓友人。渺渺:悠远。强聒:强作喧哗。雄夸:雄辩夸饰。穷通:困穷与显达。秋毫:极细微之物。衣帻:衣帽。欹斜:歪斜。
简析
病眼先春已见花七字,写老病之人对春的敏感。得失秋毫岂更嗟则是王安石晚年退居后的豁达。
标签
古诗词
来源
古诗文