苏才翁挽辞二首
正文
翰墨随谈啸，风流在弟兄。
浮名同逆旅，壮志负平生。
使节何年去，丧车故老迎。
悠悠京口外，落日照铭旌。
译文及注释
译文
翰墨随着谈笑而来；风流在弟兄之间。浮名如同逆旅；壮志辜负了平生。使节是哪一年去的；丧车由故老来迎。悠悠的京口之外；落日照着铭旌。
注释
苏才翁：苏舜元，字才翁。挽辞：哀悼之辞。翰墨：笔墨。谈啸：谈笑长啸。逆旅：旅舍，喻短暂。使节：出使的符节。丧车：送葬的车。铭旌：写有死者姓名的旗。京口：今镇江。
简析
末句落日照铭旌五字，把一切收在一面旗与一轮日上。
标签
古诗词
来源
古诗文