酒中留上襄阳李相公(李逢吉也)
正文
浊水污泥清路尘,还曾同制掌丝纶。眼穿长讶双鱼断,
耳热何辞数爵频。银烛未销窗送曙,金钗半醉座添春。
知公不久归钧轴,应许闲官寄病身。
译文及注释
译文
浊水污泥与清路的尘;也曾同制诰命,掌那丝纶。望眼欲穿,常惊讶双鱼的信断了;耳朵发热,何必推辞频频数杯。银烛未销,窗已送曙;金钗半醉,座上添春。知道你不入要回中枢;该会许我这闲官,寄放病身。
注释
李相公:李逢吉,曾为相。丝纶:帝王的诏书。双鱼:书信。耳热:酒酣耳热。爵:酒器。钧轴:喻宰相之位。闲官:闲散之职。
简析
眼穿长讶双鱼断,耳热何辞数爵频一联,把等待与借酒都说尽了。
标签
古诗词
来源
古诗文
亦见
唐