初寒二首
正文
重帘御晚吹,密瓦护晨霜。
焰焰砖炉火,霏霏石鼎香。
行迟依木杖,坐久穴藜床。
昼亦无聊甚,胡为厌夜长?
译文及注释
译文
重帘挡那晚风;密瓦护那晨霜。焰焰的砖炉之火;霏霏的石鼎之香。走时慢,靠着木杖;坐久了,藜床被压出凹。白昼也无聊得很;为什么倒厌夜长。
注释
御:抵挡。晚吹:晚风。焰焰:火盛貌。霏霏:香气弥漫。依:靠。穴:压出凹陷。藜床:藜木的床。胡为:为什么。
简析
昼亦无聊甚,胡为厌夜长两句是个反问——白天既已无聊,为何还嫌夜长。
标签
古诗词、诗
来源
古诗文
亦见
古诗文数据