冬夜戏书
正文
将挂衣冠强小留,期年毕竟是归休。
青毡独拥欺霜夜,浊酒频倾洗客愁。
鹤影冷翻丹井月,雁声遥带玉关秋。
一生自笑闲中过,不为功名也白头。
译文及注释
译文
要挂起衣冠,勉强小留;满一年,终究是归休。青毡独拥,欺那霜夜;浊酒频倾,洗这客愁。鹤影冷翻,丹井的月;雁声遥带,玉关的秋。一生自笑,在闲中过;不为功名,也白了头。
注释
挂衣冠:辞官。期年:满一年。归休:归隐。青毡:青色的毡。丹井:炼丹之井。玉关:玉门关。
简析
不为功名也白头七字,把白等了一场写得极沉。
标签
古诗词
来源
古诗文