夜坐独酌
正文
玉宇沉沉夜向阑,跨空飞阁倚高寒。
一壸清露来云表,聊为幽人洗肺肝。
译文及注释
译文
玉宇沉沉,夜色将尽;跨在空中的飞阁,倚着高处的寒气。一壶清露从云外传来,姑且为这幽居之人洗一洗肺肝。
注释
玉宇:明净的天空。阑:尽。跨空飞阁:凌空架起的阁楼。壸:壶。云表:云天之外。幽人:幽居之人。
简析
一壶清露而云外传来,是酒是月都不是,只觉清绝到底。二十八字里,独酌之清与天地之阔并在一处。
标签
古诗词
来源
古诗文
玉宇沉沉夜向阑,跨空飞阁倚高寒。
一壸清露来云表,聊为幽人洗肺肝。
玉宇沉沉,夜色将尽;跨在空中的飞阁,倚着高处的寒气。一壶清露从云外传来,姑且为这幽居之人洗一洗肺肝。
玉宇:明净的天空。阑:尽。跨空飞阁:凌空架起的阁楼。壸:壶。云表:云天之外。幽人:幽居之人。
一壶清露而云外传来,是酒是月都不是,只觉清绝到底。二十八字里,独酌之清与天地之阔并在一处。
古诗词
古诗文