彻底无能彻骨贫,自怜虚作六朝民。
学因病废捐长日,志与年衰媿古人。
露湿乱萤飞暗庑,霜清饥雀噪空囷。
一生眼境常如此,草赋凭谁问大钧?
chè彻dǐ底wú无néng能chè彻gǔ骨pín贫,zì自lián怜xū虚zuō作liù六cháo朝mín民。
xué学yīn因bìng病fèi废juān捐cháng长rì日,zhì志yǔ与nián年shuāi衰kuì媿gǔ古rén人。
lù露shī湿luàn乱yíng萤fēi飞àn暗wǔ庑,shuāng霜qīng清jī饥què雀zào噪kōng空qūn囷。
yī一shēng生yǎn眼jìng境cháng常rú如cǐ此,cǎo草fù赋píng凭shuí谁wèn问dà大jūn钧?