舍北独步
正文
霜露沾衣迫岁徂,天公欲为老人娱。
断云新月供诗句,苍桧丹枫列画图。
风叶萧萧归独鹤,烟波渺渺漾双凫。
孤村薄暮谁从我,惟是诗囊与酒壸。
译文及注释
译文
霜露沾湿了衣裳,年岁将尽;天公像是要为老人添些乐趣。断云、新月,供我入诗;苍桧、丹枫,排成一幅画图。风叶萧萧,一只鹤归去;烟波渺渺,两只野鸭浮泛。孤村日暮,有谁跟从我——只有装诗的囊和盛酒的壶。
注释
徂:往、逝。迫岁徂:年岁将近。断云:片断的云。苍桧:深青色的桧树。丹枫:红的枫叶。凫:野鸭。薄暮:傍晚。
简析
前六句全是景,末联一谁从我便落到独上。诗囊酒壶两句,把一生的清贫与自足都说尽。
标签
古诗词
来源
古诗文