九里
正文
破晓凭鞍野兴浓,鹭飞先我过村东。
绿鍼细细稻浮水,绛雪纷纷花舞风。
陌上秋千喧笑语,担头粔籹簇青红。
谁知老子裴回意,绝爱山横淡霭中。
译文及注释
译文
破晓时靠着马鞍,野兴很浓;白鹭先我飞过村东。绿针般细细的稻苗浮在水面;绛雪般纷纷的花在风里舞。路上秋千喧着笑语;担头上粔籹簇着青红。谁知我这老头的徘徊之意;最爱那山横在淡霭之中。
注释
破晓:天刚亮。凭鞍:靠着马鞍。绿针:稻苗。绛雪:形容落花。粔籹:一种环形的饼。簇:聚。老子:老夫自称。裴回:徘徊。淡霭:淡薄的雾气。
简析
前六句都是热闹的春景,末联一绝爱山横淡霭中把一切收在一个淡字上。
标签
古诗词
来源
古诗文