五丈原头秋色新,当时许国欲忘身。
长安之西过万里,北斗以南惟一人。
往事已如辽海鹤,余年空羡葛天民。
腰间白羽凋零尽,却照清溪整角巾。
wǔ五zhàng丈yuán原tóu头qiū秋sè色xīn新,dāng当shí时xǔ许guó国yù欲wàng忘shēn身。
cháng长ān安zhī之xī西guò过wàn万lǐ里,běi北dǒu斗yǐ以nán南wéi惟yī一rén人。
wǎng往shì事yǐ已rú如liáo辽hǎi海hè鹤,yú余nián年kōng空xiàn羡gě葛tiān天mín民。
yāo腰jiān间bái白yǔ羽diāo凋líng零jìn尽,què却zhào照qīng清xī溪zhěng整jiǎo角jīn巾。