幽居晚兴
正文
借锄斸药喜微香,汲井浇花趁晚凉。胸次何曾横一物,尊前尚欲笑千场。
锦江秋雨芙蓉老,笠泽春风杜若芳。归去自佳留亦乐,梦中何处是吾乡。
译文及注释
译文
借来锄头挖药,喜那微微的香气;打井水浇花,趁着晚间的凉意。胸中何曾横着一件事;酒杯前还想笑上一千场。锦江的秋雨里,芙蓉老了;笠泽的春风中,杜若芬芳。回去固然好,留下也乐——梦中哪里才是我的故乡。
注释
斸药:挖药。胸次:胸中。尊前:酒杯前。锦江:在成都。芙蓉:荷花。笠泽:太湖别称。杜若:香草。自佳:固然好。
简析
前四句是闲适,五六句忽以两地风光对举,末句一梦中何处是吾乡把一切拉回茫然。
标签
古诗词
来源
古诗文