五十年来住镜湖，白头仍是一臞儒。
朝眠每恨妨书课，秋获先令入酒逋。
江路伶俜形吊影，草庵寂默我忘吾。
雨窗忽有高谈兴，筮叟医翁亦可呼。
wǔ五shí十nián年lái来zhù住jìng镜hú湖，bái白tóu头réng仍shì是yī一qú臞rú儒。
zhāo朝mián眠měi每hèn恨fáng妨shū书kè课，qiū秋huò获xiān先lìng令rù入jiǔ酒bū逋。
jiāng江lù路líng伶pīng俜xíng形diào吊yǐng影，cǎo草ān庵jì寂mò默wǒ我wàng忘wú吾。
yǔ雨chuāng窗hū忽yǒu有gāo高tán谈xīng兴，shì筮sǒu叟yī医wēng翁yì亦kě可hū呼。