玉山县南楼晚望
正文
小楼在何许,正在南溪上。
空蒙过钓船,断续闻渔唱。
征途苦偪仄,舒啸喜清旷。
安得此溪水,为我发春酿。
译文及注释
译文
小楼在什么地方;正在南溪之上。空蒙之中,有钓船经过;断断续续,听见渔唱。征途苦于逼仄;舒声长啸,喜这清旷。怎么能得这溪水;为我发酵春酒。
注释
玉山县:今江西玉山。何许:何处。空蒙:迷蒙。偪仄:狭窄。舒啸:放声长啸。清旷:清朗空阔。春酿:春酒。
简析
安得此溪水,为我发春酿七字,把一条溪写成了一缸酒。
标签
古诗词
来源
古诗文
小楼在何许,正在南溪上。
空蒙过钓船,断续闻渔唱。
征途苦偪仄,舒啸喜清旷。
安得此溪水,为我发春酿。
小楼在什么地方;正在南溪之上。空蒙之中,有钓船经过;断断续续,听见渔唱。征途苦于逼仄;舒声长啸,喜这清旷。怎么能得这溪水;为我发酵春酒。
玉山县:今江西玉山。何许:何处。空蒙:迷蒙。偪仄:狭窄。舒啸:放声长啸。清旷:清朗空阔。春酿:春酒。
安得此溪水,为我发春酿七字,把一条溪写成了一缸酒。
古诗词
古诗文