对酒作
正文
凭阁风吹帽,穿林雨热巾。
相呼十日饮,不负百年身。
陌上金羁马,坟前石琢麟。
于吾竟何有?笑杀武陵人。
译文及注释
译文
靠着楼阁,风吹落帽子;穿过树林,雨打湿头巾。互相招呼着十日之饮;不辜负这百年之身。路上是金羁的马;坟前是石雕的麟。这些于我究竟有什么;真要笑死那武陵人。
注释
凭阁:靠着楼阁。热巾:此当作湿巾,雨湿头巾。十日饮:极言饮酒之久。金羁马:饰金的马笼头,指贵人的马。石琢麟:墓前的石麒麟。武陵人:桃花源中人,喻避世者。
简析
陌上金羁马,坟前石琢麟两句,把富贵与坟墓摆在一处,最见陆游的冷眼。
标签
古诗词
来源
古诗文