述志二首

译文及注释

译文

椎牛酾酒，犒劳千人的营帐；破浪凌风，万斛的大船。常恨书生没有这样的快意；一生低着头，在矮灯前。

注释

椎牛：击杀牛。酾酒：滤酒。千人帐：可容千人的军帐。万斛船：载重万斛的大船。快：快意。短檠：矮灯架。

简析

二十八字里有两幅画面，营帐与巨舰，都是他所向往的；末句一生低首短檠前，是自道，也是自伤。

标签

古诗词、诗

来源

古诗文

亦见

古诗文数据

名句

• 椎牛酾酒千人帐，破浪凌风万斛船收藏
• 常恨书生无此快，一生低首短檠前收藏