雨声萧萧集庭树，雨气森森入窗户。
玉川茆屋久不葺，破漏无复施床处。
我于万事本悠悠，危坐读书忘百忧。
明朝秋水增三尺，且复沙边弄钓舟。
yǔ雨shēng声xiāo萧xiāo萧jí集tíng庭shù树，yǔ雨qì气sēn森sēn森rù入chuāng窗hù户。
yù玉chuān川máo茆wū屋jiǔ久bù不qì葺，pò破lòu漏wú无fù复shī施chuáng床chǔ处。
wǒ我yú於wàn万shì事běn本yōu悠yōu悠，wēi危zuò坐dú读shū书wàng忘bǎi百yōu忧。
míng明cháo朝qiū秋shuǐ水zēng增sān三chǐ尺，qiě且fù复shā沙biān边nòng弄diào钓zhōu舟。