春来日日风雨横，老去时时衰病攻。
门外回塘初涨绿，尊前槁面蹔生红。
未除豪气每自笑，欲吐狂言无与同。
安得并刀剪檐溜，凭高万里望晴空。
chūn春lái来rì日rì日fēng风yǔ雨héng横，lǎo老qù去shí时shí时shuāi衰bìng病gōng攻。
mén门wài外huí回táng塘chū初zhàng涨lǜ绿，zūn尊qián前gǎo槁miàn面zàn蹔shēng生hóng红。
wèi未chú除háo豪qì气měi每zì自xiào笑，yù欲tǔ吐kuáng狂yán言wú无yǔ与tóng同。
ān安dé得bìng并dāo刀jiǎn剪yán檐liù溜，píng凭gāo高wàn万lǐ里wàng望qíng晴kōng空。