仲夏暑尚薄，孤村日尤长。
僧坊初施浴，行路亦馈浆。
老我绝人事，终日坐虚堂。
南北两松棚，细细吹清香。
堂中无长物，独置湘竹床。
我睡仆亦休，睡觉谁在傍？起坐拭两皆，小山郁苍苍。
安得乌有生，具老无何乡！
zhòng仲xià夏shǔ暑shàng尚báo薄，gū孤cūn村rì日yóu尤cháng长。
sēng僧fāng坊chū初shī施yù浴，xíng行lù路yì亦kuì馈jiāng浆。
lǎo老wǒ我jue绝ren人shi事，zhōng终rì日zuò坐xū虚táng堂。
nán南běi北liǎng两sōng松péng棚，xì细xì细chuī吹qīng清xiāng香。
táng堂zhōng中wú无cháng长wù物，dú独zhì置xiāng湘zhú竹chuáng床。
wǒ我shuì睡pū仆yì亦xiū休，shuì睡jiào觉shuí谁zài在bàng傍？qǐ起zuò坐shì拭liǎng两jiē皆，xiǎo小shān山yù郁cāng苍cāng苍。
ān安dé得wū乌yǒu有shēng生，jù俱lǎo老wú无hé何xiāng乡！