闲咏园中草木

译文及注释

译文

剪刀般的叶畔，戏鱼来回；帔子般的花头，舞蝶飞来。领略年光，是闲客之事；一樽自劝，不必推辞。

注释

剪刀叶：叶形如剪刀。帔子花：花形如帔。领略：领会。年光：时光。自劝：自劝自饮。推：推辞。

简析

领略年光属闲客七字，把有闲才能看景说得极直。

标签

古诗词

来源

古诗文

名句

• 翦刀叶畔戏鱼回，帔子花头舞蝶来收藏
• 领略年光属闲客，一樽自劝不须推收藏