秋夜
正文
秋色满江干,江枫已半丹。
身闲诗简淡,道胜梦轻安。
偃蹇怜腰折,清臞鄙面团。
何妨杵衣夜,又见岁将残。
译文及注释
译文
秋色满在江岸;江边的枫叶已有一半红了。身闲,诗也简淡;道心胜,梦也轻安。偃蹇不适,怜那腰要折了;清瘦,鄙弃那面团似的肥。不妨在这捣衣的夜里;又见一年将要尽了。
注释
江干:江岸。半丹:一半红。简淡:简朴淡泊。道胜:道心胜过俗念。轻安:轻快安适。偃蹇:困顿不适。清臞:清瘦。面团:形容面团似的肥脸。杵衣:捣衣。岁将残:一年将尽。
简析
陆游晚年诗的清境。身闲诗简淡,道胜梦轻安一联,是他自道的心法。
标签
古诗词
来源
古诗文