湖山寻梅二首 其一

jìng镜hú湖miǎo渺miǎo渺yān烟bō波bái白，bù不yǔ与rén人jiān间tōng通dì地mài脉。

qí骑lóng龙gǔ古xiān仙jué绝huǒ火shí食，guàn惯zhù住kōng空shān山niè啮bīng冰xuě雪。

dōng东huáng皇gāo高zhī之zhì置dù度wài外，zhèng正sì似rén人zhōng中cháo巢xǔ许bèi辈。

wàn万mù木jiāng僵sǐ死wǒ我dú独cún存，běn本lái来cháng长shēng生fēi非fǎn返hún魂。