新菊二首

译文及注释

译文

老去之后，流年不耐催促；微霜之中，又见菊花开。不要说冷落、西风晚；也有飞飞的小蝶来。

注释

流年：逝去的年华。不耐催：禁不起催。冷落：冷清。西风晚：秋风已晚。

简析

也有飞飞小蝶来七字，把冷落二字轻轻翻过来，极暖。

标签

古诗词、诗

来源

古诗文

亦见

古诗文数据

名句

• 老去流年不耐催，微霜又见菊花开收藏
• 莫言冷落西风晚，也有飞飞小蝶来收藏