军中杂歌
正文
渔阳女儿美如花,春风楼上学琵琶。
如今便死知无恨,不属番家属汉家。
译文及注释
译文
渔阳的女儿美如花;春风里在楼上学习琵琶。如今就是死了,也知道没有遗恨;不属番人就属汉家。
注释
渔阳:古地名,今北京密云一带,安禄山起兵之地。番:指异族。汉家:指汉族王朝。
简析
二十八字写一个女子的话,而骨气极硬。不属番家属汉家六字,比许多豪言更有分量。
标签
古诗词
来源
古诗文
渔阳女儿美如花,春风楼上学琵琶。
如今便死知无恨,不属番家属汉家。
渔阳的女儿美如花;春风里在楼上学习琵琶。如今就是死了,也知道没有遗恨;不属番人就属汉家。
渔阳:古地名,今北京密云一带,安禄山起兵之地。番:指异族。汉家:指汉族王朝。
二十八字写一个女子的话,而骨气极硬。不属番家属汉家六字,比许多豪言更有分量。
古诗词
古诗文