明日午睡至暮复次前韵
正文
酒力醺然入四支,华胥税驾不应迟。
残年已觉衰难强,万事无如睡不知。
幸有琴书供枕藉,安能冠带更支持。
红炉过尽灰如雪,独守青灯坐画诗。
译文及注释
译文
酒力醺然地透入四肢;到华胥国去歇脚,不该算迟。残年已觉衰朽难以勉强;世间万事,没有比睡着了不知道更好。幸有琴书可供倚枕;怎能戴着冠带再支撑下去。红炉烧过,灰白如雪;独自守着青灯,坐着构思诗句。
注释
醺然:醉貌。四支:四肢。华胥:传说中的梦中之国。税驾:停车歇息。残年:暮年。强:勉强。枕藉:枕着垫着。冠带:礼帽与腰带,指仕宦。红炉:炭炉。青灯:油灯。画诗:构思作诗。
简析
万事无如睡不知一句是全诗的骨——老来万事,都不如不知。末句独守青灯坐画诗又翻转,睡醒了还是作诗。
标签
古诗词
来源
古诗文