水调歌头（题永丰杨少游提点一枝堂）
正文
万事几时足，日月自西东。无穷宇宙，人是一粟太仓中。一葛一裘经岁，一钵一瓶终日，老子旧家风。更着一杯酒，梦觉大槐宫。
记当年，哧腐鼠，叹冥鸿。衣冠神武门外，惊倒几儿童。休说须弥芥子，看取鹍鹏斥鷃，小大若为同。君欲论齐物，须访一枝翁。
译文及注释
译文
世间万事什么时候才能满足，太阳月亮自管自东升西落。无穷无尽的宇宙里，人不过是粮仓中的一粒米。一件粗布衣、一件皮袄过一年，一个钵、一个瓶过一天，这是我向来的家风。再加上一杯酒，梦醒时仿佛还在大槐宫。
记得当年，讥笑那叼着腐鼠的鸱鸮，感叹那高飞的鸿雁。在神武门外脱去官帽，惊倒了好几个小孩。别说须弥山和芥菜籽，看看鹍鹏和斥鷃，小和大怎么能相同。你想讨论齐物，得去拜访一枝翁。
注释
粟：植物名，一年生草本植物，子实为圆形或椭圆小粒。北方通称“谷子”，去皮后叫“小米”。
太仓：古代京师储谷的大仓。
葛：夏衣的代称。
冥鸿：指高飞的鸿雁。比喻高才之士或有远大理想的人。
鷃：古同“鴳”，〔鴳雀〕鹑的一种。收起
简析
《水调歌头·题永丰杨少游提点一枝堂》是一首哲理词，借友人“一枝”堂名，阐发庄子“齐物”哲理，“小大若为同”，是一篇主旨所在。词的上片切“一枝”题意，数言其小；下片起首五句犹在题前盘旋，“休说”两句始转出主旨，通过对比宇宙的宏大与生命的微小，以及不同生物的差异，进一步阐述了万物平等、物我同一的哲学思想。
标签
古诗词
来源
古诗文