定风波·红梅
正文
好睡慵开莫厌迟。
自怜冰脸不时宜。
偶作小红桃杏色，闲雅，尚馀孤瘦雪霜姿。
休把闲心随物态，何事，酒生微晕沁瑶肌。
诗老不知梅格在，吟咏，更看绿叶与青枝。
译文及注释
译文
爱睡觉，懒得开花，不要嫌它开得迟。自己怜惜那冰一样冷的脸，不合时宜。偶尔做出小红桃杏的颜色，闲雅，还留着孤瘦的雪霜姿态。不要把闲心随着外物的样子改变，为什么，酒生出微微的红晕渗进玉一样的肌肤。诗老不知道梅花的品格在哪里，吟咏，还要看绿叶和青枝。
注释
好睡：贪睡，此指红梅苞芽周期漫长，合不开放。
慵：（yōng拥）懒。
怜：爱惜。
冰脸：比喻梅外表的白茸状物。
小红：淡红。
闲雅：于静大方。闲，通“娴”。
尚余：剩下。
孤瘦：疏条瘦枝。
随：听任，展开阅读全文
简析
《定风波·红梅》是一首咏物词。词中抒发了词人达观超脱的襟怀和不愿随波逐流的傲骨，全词托物咏志，物我交融，浑然无迹，是词人身处穷厄而不苟于世、洁身自守人生态度的写照；其格调清旷灵隽、含蓄蕴籍，堪称咏物词中之佳作。
赏析
这是一首咏物词，作品通过红梅傲然挺立的性格，来书写自己迁谪后的艰难处境和复杂心情，表现了作者不愿屈节从流的态度和达观洒脱的品格。
作品的显着特点是融写物、抒情、议论于一体，并通过意境来表达思想感情。词以“好睡”发端，以“自怜”相承，从红梅的特征来展示红梅清冷、自爱的形象。红梅的一个明显特点，是苞芽期相当漫长，因谓“好睡”；虽然红梅好睡，但并非沉睡不醒，而是深藏暗香，有所期待，故曰“莫厌迟“。句中一“慵”字，悄悄透露了红梅的孤寂苦衷和艰难处境。红梅自身也明白，在这百花凋残的严寒时节，唯独自己含苞育蕾，岂非有不合时宜之感。苞蕾外部过着密集光洁的白茸，尽管如同玉兔霜花般展开阅读全文
词牌
定风波
标签
古诗词、咏物、梅花、言志
来源
古诗文
亦作
苏轼
亦见
宋词