表弟程德孺生日
正文
仗下千官散紫庭,微闻小语说苏程。
长身自昔传甥舅,寿骨遥知是弟兄。
(予与君皆寿骨贯耳,班列中多指予二人不问而知其为中表也。
)曾活万人宁望报,(君在楚州,予在杭州,皆遇饥岁,活数万人。
)只求五亩却归耕。
四朝遗老凋零尽,鹤发他年几个迎。
译文
朝堂仪式结束,众多官员从紫庭散去,隐约听到有人低声谈论苏程两家。
身材高大自古以来就传说是舅甥相像,从耳相就能看出你们像兄弟一样长寿。
(我和你都耳骨贯通,在官员行列中很多人指着我们二人,不用问就知道我们是表兄弟。)
你曾救活上万人,哪里指望回报,(你在楚州,我在杭州,都遇到饥荒之年,救活数万人。)
只求五亩田地就回去耕种。
四朝留下的老臣都已凋零殆尽,白发苍苍的将来还有几个能迎接。
标签
古诗词
来源
古诗文