五凤楼晚望
正文
晴阳晚照湿烟销,五凤楼高天泬寥。野绿全经朝雨洗,林红半被暮云烧。
龙门翠黛眉相对,伊水黄金线一条。自入秋来风景好,就中最好是今朝。
译文及注释
译文
傍晚的晴阳照下来,潮湿的雾气消散了,五凤楼高耸入天,天空格外空旷清朗。野外的绿色全被早晨的雨洗过,林间的红色有一半被傍晚的云映得像烧起来一样。龙门山青翠如眉,两两相对,伊水像一条黄金线。自从入秋以来风景很好,其中最好的就是今天早上。
注释
泬寥:清朗空旷貌。
朝雨:晨雨。
暮云:黄昏的云。
翠黛:指山色。
简析
这首诗以萧韵入题,意境鲜活灵动。诗中勾勒出雨过天晴后,晚霞笼罩下的洛阳盛景——以“野绿”“林红”“山青”“水黄”等丰富鲜明的色彩,凸显出五凤楼的巍峨高耸与龙门山、伊水相互映衬的谐美壮丽。尾联直抒胸臆,将诗人对当下景致发自内心的喜爱与赞美推向极致。
标签
古诗词
来源
古诗文