首页 / 诗词 / 宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣…吟偶题五绝句
宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣…吟偶题五绝句
正文
伊水分来不自由，无人解爱为谁流。
家家抛向墙根底，唯我栽莲越小楼。
水色波文何所似，麹尘罗带一条斜。
莫言罗带春无主，自置楼来属白家。
日滟水光摇素壁，风飘树影拂朱栏。
皆言此处宜弦管，试奏霓裳一曲看。
霓裳奏罢唱梁州，红袖斜翻翠黛愁。
应是遥闻胜近听，行人欲过尽回头。
独醉还须得歌舞，自娱何必要亲宾。
当时一部清商乐，亦不长将乐外人。
译文
伊水被分流过来，身不由己，没有人懂得喜爱它，它到底为谁而流。家家户户都把水引到墙根底下，只有我在小楼边种莲花。
水面的波纹像什么？像一条斜斜的麹尘色罗带。不要说这罗带在春天没有主人，自从建了这座楼，它就属于白家。
阳光照在水面，波光映上白墙晃动，风吹树影拂过红栏杆。都说这地方适合奏乐，那就试着弹一曲《霓裳》看看。
《霓裳》弹完接着唱《梁州》，红袖斜翻，歌女眉头含愁。应该是远处听比近处听更好，路过的人都要停下来回头望。
独自喝醉还得有歌舞相伴，自己娱乐何必非要亲朋好友。当年那一部清商乐，也从不让外人来一起享受。
标签
古诗词
来源
古诗文
名句
- 收藏
- 收藏
- 水色波文何所似，麹尘罗带一条斜收藏
- 莫言罗带春无主，自置楼来属白家收藏
- 日滟水光摇素壁，风飘树影拂朱栏收藏
- 皆言此处宜弦管，试奏霓裳一曲看收藏
- 收藏
- 应是遥闻胜近听，行人欲过尽回头收藏
- 独醉还须得歌舞，自娱何必要亲宾收藏
- 当时一部清商乐，亦不长将乐外人收藏