劝酒十四首。何处难忘酒七首
正文
何处难忘酒，长安喜气新。初登高第后，乍作好官人。
省壁明张榜，朝衣稳称身。此时无一醆，争奈帝城春。
何处难忘酒，天涯话旧情。青云具不达，白发递相惊。
二十年前别，三千里外行。此时无一醆，何以叙平生。
何处难忘酒，朱门羡少年。春分花发后，寒食月明前。
小院回罗绮，深房理管弦。此时无一醆，争过艳阳天。
何处难忘酒，霜庭老病翁。暗声啼蟋蟀，干叶落梧桐。
鬓为愁先白，颜因醉暂红。此时无一醆，何计奈秋风。
何处难忘酒，军功第一高。还乡随露布，半路授旌旄。
玉柱剥葱手，金章烂椹袍。此时无一醆，何以骋雄豪。
何处难忘酒，青门送别多。敛襟收涕泪，簇马听笙歌。
烟树灞陵岸，风尘长乐坡。此时无一醆，争奈去留何。
何处难忘酒，逐臣归故园。赦书逢驿骑，贺客出都门。
半面瘴烟色，满衫乡泪痕。此时无一醆，何物可招魂。
译文
什么地方让人忘不了酒？长安城里喜气洋洋，刚考中进士，忽然当上了好官。官署墙上明明白白贴着榜文，朝服穿在身上稳稳当当很合身。这时候没有一杯酒，怎么对得起京城的大好春光。
什么地方让人忘不了酒？在天涯海角聊起旧日情谊。大家都仕途不顺没有发达，白发相间彼此看了都吃惊。二十年前分别，三千里外奔波。这时候没有一杯酒，拿什么来叙说平生。
什么地方让人忘不了酒？羡慕朱门里的少年。春分花开之后，寒食月明之前。小院里罗绮回旋，深房中调理管弦。这时候没有一杯酒，怎么度过这艳阳天。
什么地方让人忘不了酒？霜降庭院里又老又病的翁。暗处蟋蟀低声啼叫，干枯的叶子从梧桐上落下。鬓发因为愁苦先白了，容颜因为醉了暂时红润。这时候没有一杯酒，有什么办法对付秋风。
什么地方让人忘不了酒？军功第一高。还乡时跟着露布捷报，半路上就被授予旌旄。玉柱般剥葱的手指，金章和烂椹色的袍子。这时候没有一杯酒，拿什么来施展雄豪气概。
什么地方让人忘不了酒？青门送别的时候多。敛起衣襟收起涕泪，簇拥着马听笙歌。烟树笼罩灞陵岸，风尘弥漫长乐坡。这时候没有一杯酒，去留之间怎么办。
什么地方让人忘不了酒？被贬逐的臣子回到故园。遇到驿骑送来赦书，贺客走出都门。半面是瘴烟的颜色，满衫是乡泪的痕迹。这时候没有一杯酒，什么东西可以招魂。
标签
古诗词
来源
古诗文
名句
- 何处难忘酒，长安喜气新收藏
- 初登高第后，乍作好官人收藏
- 省壁明张榜，朝衣稳称身收藏
- 此时无一醆，争奈帝城春收藏
- 何处难忘酒，天涯话旧情收藏
- 青云具不达，白发递相惊收藏
- 收藏
- 此时无一醆，何以叙平生收藏
- 何处难忘酒，朱门羡少年收藏
- 春分花发后，寒食月明前收藏
- 小院回罗绮，深房理管弦收藏
- 此时无一醆，争过艳阳天收藏