寒食客中有怀
正文
江郭花开也寂寥，不须绿暗与红凋。
疾风甚雨过寒食，白日青春吟大招。
芳景尚随流水去，故人应作彩云飘。
烟波千里家何在？惟有溪声似晚潮。
译文及注释
译文
江郭的花开了，也自寂寥；不必等到绿暗红凋。疾风甚雨，过了寒食；白日青春之中，吟那《大招》。芳景还随着流水去；故人该化作彩云飘。烟波千里，家在哪里；只有溪声，像晚潮。
注释
寒食：清明前一二日。江郭：江边的城郭。绿暗红凋：绿深花谢。甚雨：大雨。大招：《楚辞》篇名，招魂之辞。芳景：美景。彩云：喻人之飘零。
简析
烟波千里家何在，惟有溪声似晚潮两句，把思乡托在溪声上。
标签
古诗词
来源
古诗文