次韵项丈雪诗
正文
兜罗世界三千刹，重璧楼台十二城。云暗峨嵋封古色，日曛鳷鹊溜春声。
莫将蕉叶评摩诘，且捻梅花慰广平。更忆缑山可怜夜，怯寒谁与伴调笙。
译文及注释
译文
兜罗绵般的世界，三千个佛刹；重璧的楼台，十二座城。云暗了峨嵋，封着古色；日曛了鳷鹊，溜着春声。不要把蕉叶去评维摩诘；且捻着梅花，慰那广平。更忆缑山那个可怜之夜；怯寒之际，谁与我同调笙。
注释
项丈：姓项的�者。兜罗：兜罗绵，喻雪。刹：佛寺。重璧：重叠的璧玉，喻雪。鳷鹊：汉宫观名。蕉叶：用怀素书蕉叶之典。摩诘：王维。广平：宋璟，作《梅花赋》。缑山：山名，用王子晋吹笙之典。
简析
咏雪而用佛典与仙典，典重之中见清。且捻梅花慰广平一句最雅。
标签
古诗词
来源
古诗文