古石斑斑簇纹藓，树叶苍苍着秋浅。㶉鶒沉浮水气凉，桂花散落天香远。
年华易谢秋易残，伤心不独凋朱颜。宋玉如今巳尘土，空有辞赋留人间。
秋鸟向人鸣，秋花促人老。商声下林端，金风剪芳草。
杜陵诗兴知若何，愁绪如丝乱怀抱。
gǔ古shí石bān斑bān斑cù簇wén纹xiǎn藓，shù树yè叶cāng苍cāng苍zhù著qiū秋qiǎn浅。xī鸂chì鶒shěn沈fú浮shuǐ水qì气liáng凉，guì桂huā花sàn散luò落tiān天xiāng香yuǎn远。
nián年huá华yì易xiè谢qiū秋yì易cán残，shāng伤xīn心bù不dú独diāo凋zhū朱yán颜。sòng宋yù玉rú如jīn今sì巳chén尘tǔ土，kōng空yǒu有cí辞fù赋liú留rén人jiān间。
qiū秋niǎo鸟xiàng向rén人míng鸣，qiū秋huā花cù促rén人lǎo老。shāng商shēng声xià下lín林duān端，jīn金fēng风jiǎn剪fāng芳cǎo草。
dù杜líng陵shī诗xìng兴zhī知ruò若hé何，chóu愁xù绪rú如sī丝luàn乱huái怀bào抱。