暗草流萤灭。夜雨虚檐歇。连床把袂，镫前影，惊华发。
数人生遭际，对语成呜咽。叹暮年、相逢未久，又离别。休道今番去，途阻阔。总瞿塘险，蚕丛绕，易飞越。喜域中行处，万里同车辙。
伫异时、峨嵋共上，醉明月。
àn暗cǎo草liú流yíng萤miè灭。yè夜yǔ雨xū虚yán檐xiē歇。lián连chuáng床bǎ把mèi袂，dèng镫qián前yǐng影，jīng惊huá华fà发。
shù数rén人shēng生zāo遭jì际，duì对yǔ语chéng成wū呜yè咽。tàn叹mù暮nián年、xiāng相féng逢wèi未jiǔ久，yòu又lí离bié别。xiū休dào道jīn今fān番qù去，tú途zǔ阻kuò阔。zǒng总qú瞿táng塘xiǎn险，cán蚕cóng丛rào绕，yì易fēi飞yuè越。xǐ喜yù域zhōng中xíng行chǔ处，wàn万lǐ里tóng同chē车zhé辙。
zhù伫yì异shí时、é峨méi嵋gòng共shàng上，zuì醉míng明yuè月。