小院红芳开遍。闲绕砌，履苔茵。花艳不如妆淡素，休夸百态新。惜取春日暮，泥饮罢，酒微醺。手里双鸾鉴，侧面粉重匀。
xiǎo小yuàn院hóng红fāng芳kāi开biàn遍。xián闲rào绕qì砌，lǚ履tái苔yīn茵。huā花yàn艳bù不rú如zhuāng妆dàn淡sù素，xiū休kuā夸bǎi百tài态xīn新。xī惜qǔ取chūn春rì日mù暮，ní泥yǐn饮bà罢，jiǔ酒wēi微xūn醺。shǒu手lǐ里shuāng双luán鸾jiàn鉴，cè侧miàn面fěn粉zhòng重yún匀。