盟水新鸥，看花夙约，恰又清明时候。肯教羁绪误芳期，况西园、锦屏如绣。
联翩胜友。叹劫换、春游去后。坐丛阴，看晓妆初罢，红云依旧。欢情负。廿载萍踪，谁念飘零久。断肠何事怨东风，算不知、花因春瘦。
前尘认取。忆当时、新词题就。漫凭栏，一带回波岸柳。
méng盟shuǐ水xīn新ōu鸥，kàn看huā花sù夙yuē约，qià恰yòu又qīng清míng明shí时hòu候。kěn肯jiāo教jī羁xù绪wù误fāng芳qī期，kuàng况xī西yuán园、jǐn锦píng屏rú如xiù绣。
lián联piān翩shèng胜yǒu友。tàn叹jié劫huàn换、chūn春yóu游qù去hòu后。zuò坐cóng丛yīn阴，kàn看xiǎo晓zhuāng妆chū初bà罢，hóng红yún云yī依jiù旧。huān欢qíng情fù负。niàn廿zǎi载píng萍zōng踪，shuí谁niàn念piāo飘líng零jiǔ久。duàn断cháng肠hé何shì事yuàn怨dōng东fēng风，suàn算bù不zhī知、huā花yīn因chūn春shòu瘦。
qián前chén尘rèn认qǔ取。yì忆dāng当shí时、xīn新cí词tí题jiù就。màn漫píng凭lán栏，yí一dài带huí回bō波àn岸liǔ柳。