渐杨花如絮，杏叶成阴，春去倩谁羁。绾病里愁春，去伤心，问今朝天气凉暖。
小楼曲院，听晓莺、墙外低啭。更闻道，百草千花尽，幸红药开晚。
空忆南汀北堰。奈病魔无赖，朝朝增叹。难忘烟霞兴，湖山上、风月须我批判。
画裙团扇，记断魂、旧游陈案。又愁似悠悠，江水绿境频换。
jiàn渐yáng杨huā花rú如xù絮，xìng杏yè叶chéng成yīn阴，chūn春qù去qiàn倩shuí谁jī羁。wǎn绾bìng病lǐ里chóu愁chūn春，qù去shāng伤xīn心，wèn问jīn今zhāo朝tiān天qì气liáng凉nuǎn暖。
xiǎo小lóu楼qǔ曲yuàn院，tīng听xiǎo晓yīng莺、qiáng墙wài外dī低zhuàn啭。gēng更wén闻dào道，bǎi百cǎo草qiān千huā花jìn尽，xìng幸hóng红yào药kāi开wǎn晚。
kōng空yì忆nán南tīng汀běi北yàn堰。nai奈bìng病mó魔wú无lài赖，zhāo朝zhāo朝zēng增tàn叹。nán难wàng忘yān烟xiá霞xīng兴，hú湖shān山shàng上、fēng风yuè月xū须wǒ我pī批pàn判。
huà画qún裙tuán团shàn扇，jì记duàn断hún魂、jiù旧yóu游chén陈àn案。yòu又chóu愁sì似yōu悠yōu悠，jiāng江shuǐ水lǜ绿jìng境pín频huàn换。