短冈似喟，片云如嚏，蝉唱满羁深树。仰天挹日，写咄构空，束茅蘸水又住。
垂丝弄碧，曰得钓、是处维鲂及鱮。待草笺、问枯鱼涕泗，也未分付。浪其讴，风且舞。一江月、为我倾芳醑。竹敲青梦，窗割紫氛，墨迹忽疑腾翥。
炎灰劫后，算斯时、吟痕在否。恰夜阑、洒孤伫披襟，两三点雨。
duǎn短gāng冈sì似kuì喟，piàn片yún云rú如tì嚏，chán蝉chàng唱mǎn满jī羁shēn深shù树。yǎng仰tiān天yì挹rì日，xiě写duō咄gòu构kōng空，shù束máo茅zhàn蘸shuǐ水yòu又zhù住。
chuí垂sī丝nòng弄bì碧，yuē曰dé得diào钓、shì是chù处wéi维fáng鲂jí及jiǎo鱮。dài待cǎo草jiān笺、wèn问kū枯yú鱼tì涕sì泗，yě也wèi未fēn分fù付。làng浪qí其ōu讴，fēng风qiě且wǔ舞。yī一jiāng江yuè月、wèi为wǒ我qīng倾fāng芳xǔ醑。zhú竹qiāo敲qīng青mèng梦，chuāng窗gē割zǐ紫fēn氛，mò墨jì迹hū忽yí疑téng腾zhù翥。
yán炎huī灰jié劫hòu后，suàn算sī斯shí时、yín吟hén痕zài在fǒu否。qià恰yè夜lán阑、sǎ洒gū孤zhù伫pī披jīn襟，liǎng两sān三diǎn点yǔ雨。